农工省委：
您好，贵单位提出的《关于推进我省戏曲数字化建设的建议》提案已收悉，经研究，现答复如下：
关于戏曲数字化，我省前期主要做了以下工作。
一是大力推动我省戏曲剧种的数字化抢救和保护。近年来，推出戏曲剧种和剧团普查、建立戏曲数据库、将濒危戏曲剧种纳入非物质文化遗产保护名录、扶持重点传承院团、培养传承人才等一系列举措。已经建立了国家、省、市、县四级戏曲保护名录体系，各地逐步将收集到的地方戏曲资料按照类别分类归档，根据项目信息的收集地点和项目所在地或单位分别建档，形成了戏曲档案材料系统化、规范化。同时，发挥我省专业科研院所、高校的人才专业优势，推动山西戏曲数字化专题资源基础建设，如山西省艺术研究院艺术档案馆对戏曲名家名剧、古籍资料、文化史料、历史影像资料进行完整保存和利用，山西戏剧研究所开展的戏剧文物文献数据化建设等。2015至2020年，山西省艺术研究院艺术档案馆积极配合文化和旅游部开展“中华优秀传统艺术传承发展计划”戏曲专项扶持工作，实施传统折子戏录制和地方戏曲院团文献、资料数字化影像化保存，共有43部折子戏入选“戏曲音配像”项目。目前，戏曲数字化建设无论从规模还是资源的时间跨度来说，都为山西戏曲数字化可持续发展奠定了坚实的基础。
二是持续拓展戏曲文化生态空间和平台。政府主导定期举办山西艺术节、“杏花奖”大赛等活动，2022年举办首届晋剧艺术节，其中，“濒危戏曲剧种剧目云展播”版块我省26个濒危剧种均亮相云端，成为我省濒危剧种传承保护研究的重要资料，弥足珍贵。其次，推动地方戏曲文化与公共文化服务的互融，通过政府购买等方式扶持地方剧团走入基层演出，在春节等节庆假日纳入省级展演，把戏曲保护工作化为全民认识甚至全民行动，进一步拓宽山西戏曲传承发展的文化空间。
三是着力构建我省戏曲文化传播平台。政府积极引导支持各类资源，整合官方和民间两种资源，构建起了覆盖纸媒、网络、官媒、短视频等多元的戏曲传播生态。如以山西艺术节官网为代表，为广大人民群众直接提供了大量优秀戏曲艺术作品的视频展播、戏曲创作的动态报道、戏曲艺术的评论刊载、戏曲工作者的形象展示等内容。同时，推进新浪微博、抖音等与各级戏曲院团合作，指导交汇点客户端、抖音短视频开展线上线下艺术普及活动，邀请戏曲名家线下访谈、线上直播，为优秀戏曲演员提供网络传播的流量支持与短视频制作辅导。在山西省艺术节、晋剧艺术节等活动中，对所有剧（节）目进行同步网络直播，扩大观众参与面和社会影响力，也进一步扩大戏曲文化普及和演员的知名度和影响力。
您提出的关于我省戏曲数字化建设方面六条建议具较强的针对性，对于加强我省戏曲数字化建设有着重要的意义，下一步，我们将从以下几个方面开展工作：
一是提升工作力度，引导鼓励支持社会力量参加山西戏曲数字化发展，制定出台具体可行、指向明确、较为细化的规章、办法和意见，加强对戏曲文化数字化传播发展合理利用及助推力度。
二是加强戏曲数字化资源的整合。全面落实省委“十四五”文化发展战略，筹划建设山西戏曲博物馆，重点发挥“抢救保护、展示展演、数字化转化、版权交易、文创开发、文旅融合”等功能。
三是促进传统戏曲艺术与当代先进科技的深度融合。鼓励支持各地市科研机构和高校开展专题项目攻关，研究出台戏曲数字化建设标准，完善数据库建设和研究工作。
以上答复您是否满意，如有意见，敬请反馈。
感谢您对我省戏曲事业建设的关心和支持，欢迎继续提出宝贵意见和建议！
承 办 人：黎凤来
联系电话：0351—7325127
山西省文化和旅游厅
2023年5月17日
晋公网安备 14010602060572号
